Magyar szerkezettár
Keres
🪄
gáz
1
fn
1.
fiz vegy
légnemű
anyag
.
2.
fűtésre
,
világításra
,
ipari
célokra
haszn
.
ilyen
anyag
.
gázzal
főz
.
|
biz
gáztűzhely
v
.
-lámpa
.
jó
a
gáz
?
3.
gépk
robbanómotorok
porlasztott
üzemanyaga
.
teljes
gázt
ad
.
4.
kat
háborúban
haszn
.
mérges
gáz
,
harci
gáz
.
5.
argó
baj
,
veszély
.
gáz
(
ban
)
van
.
[ nk:flamand
...
gör ]
gáz
2
fn
tex rég
fátyolszerű
selyem
.
[ ném<
...
?perzsa ]
____________________
önérzetébe
→
önérzet
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ba/-be
önérzet
fn
1.
az
ember
saját
értékének
tudata
s
az
ebből
fakadó
határozottsága
.
sértett
önérzet
.
2.
vál
vmely
közösségnek
jelentőségéhez
,
feladataihoz
méltó
öntudata
.
nemzeti
önérzet
.
[
~
ném ]
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ba/-be
____________________
s/valakinek
→
s
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
valaki
⊕
-nak/-nek
s
1
[ess] fn
1.
mássalhangzó
:
a
nyelv
és
a
szájpadlás
eleje
közt
képzett
réshang
,
a
zs
zöngétlen
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
s
,
s
).
|
<
rövidítésként
:>
▸
s
▸
s
▸
s
s
2
ksz
és
.
jelen
s
múlt
;
ki
s
be
;
hívlak
,
s
nem
jössz
;
▸
s a többi
s
cxn
a)
tud
másodperc
;
b)
fiz
út
;
s
cxn
a)
fil
a
logikában
:
alany
;
b)
vegy
kén
;
c)
föld
dél
(
égtáj
).
/[Hyph:Slash]
valaki
I.
htl névm
1.
meg
nem
határozott
v
.
ismeretlen
személy
.
valaki
járt
itt
;
valaki
más
.
| ▸
van valakije
2.
<
ált
.
alanyként
:>
az
ember
.
azt
hihetné
valaki
,
hogy
...
3.
ritk
bárki
.
ha
valakinek
is
szólsz
,
baj
lesz
.
II.
von névm
elav
aki
(
csak
).
III.
fn
1.
kissé biz
ember
,
személy
.
a
barátja
pénzes
valaki
!
2.
jelentős
személy
.
a
gyárban
ő
már
valaki
!
-nak/-nek
rag
I.
hat-rag
1.
valami
felé
,
valaminek
az
irányában
.
délnek
[
fordul
].
|
valami
felé
,
úgy
,
hogy
hozzáér
,
beleütközik
.
a
falnak
[
ment
].
2.
valamilyen
célra
.
[
jó
lesz
]
tüzelőnek
.
3.
valamilyen
állapotba
,
minőségbe
(
jutva
,
juttatva
).
szegénynek
[
született
];
elsőnek
[
jött
];
orvosnak
[
tanul
].
4.
(szóismétlő szerkezetekben)
a
jelzett
tulajdonság
,
minőség
tekintetében
.
jónak
[
jó
].
5.
tulajdonául
,
ill
.
részére
,
számára
.
[
pénzt
ad
]
a
fiának
.
|
javára
,
ill
.
kárára
.
[
használ
,
árt
]
a
hírének
.
|
<
közlést
,
jeladást
jelentő
igék
mellett
:>
valakihez
intézve
,
valakinek
szánva
.
[
szól
,
int
]
a
fiának
.
6.
<
a
kell
,
lehet
,
szabad
igék
mellett
,
a
cselekvő
(
személy
)
megjelölésére
.>
apámnak
[
el
kell
mennie
].
7.
<
birt
szjeles
alannyal
,
annak
megjelölésére
,
akire
,
amire
az
állítás
vonatkozik
.>
a
lánynak
[
szőke
haja
van
].
8.
valakinek
,
valaminek
a
szempontjából
.
jóskának
[
mindegy
].
9.
<
vonzatként
.>
[
örül
]
a
sikernek
; [
megfelel
]
az
előírásnak
.
II.
<
a
birt
jelző
ragja
a
birtokos
megjelölésére
.>
anyámnak
az
[
arca
].
____________________
becsületébe
→
becsület
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ba/-be
becsület
fn
1.
a
társadalom
erkölcsi
eszményének
megfelelő
magatartás
mint
követelmény
.
ezt
kívánja
a
becsület
.
|
az
a
tény
,
körülmény
,
hogy
valaki
ennek
megfelel
.
becsülete
forog
kockán
.
|
<
kif-ekben
erre
mint
a
legfőbb
egyéni
erkölcsi
értékre
való
hivatkozásként
.>
becsületemre
fogadom
,
hogy
...
2.
kötelességtudás
.
3.
jog
az
egyénnek
mint
személynek
kijáró
társadalmi
megbecsülés
.
|
nép
<
kif-ekben
:>
valaminek
kedvelt
,
kelendő
volta
.
nagy
becsülete
van
valaminek
.
4.
kissé rég
tisztelet
,
illem
.
valakit
becsületre
tanít
.
|
rég
<
kif-ekben
:>
a
megbecsülés
kinyilvánítása
,
ill
.
megnyilatkozása
.
megadja
valakinek
a
becsületet
.
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ba/-be
____________________
a
→
az
____________________
az
(mássalhangzóval kezdődő szó előtt) (
a
)
I.
fn-i mut névm
II.
határozott névelő
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024